116,5zł x 6 rat 0% (
Darmowa dostawa
Opis
EW-DL83
Bardzo drobne włosie do higieny kieszonek dziąsłowych.
Funkcje
Trzy efekty używania wibracyjnej szczoteczki sonicznej do zębów z silnikiem liniowym
Firma Panasonic przeprowadziła badania i opracowała tę szczoteczkę do zębów pod kątem higieny kieszonek dziąsłowych. Bardzo drobne włosie o średnicy ok. 0,02 mm sięga głęboko w kieszonki dziąsłowe i porusza się wzdłuż dziąsła. Silnik liniowy generuje przy tym delikatne, szybkie wibracje. Dzięki tym oryginalnym technologiom wywołujące choroby przyzębia bakterie schowane w kieszonkach dziąsłowych są dokładnie usuwane bez nadmiernego nacisku na dziąsła.
Bardzo drobne włosie
Aby usunąć szczoteczką powodujące choroby przyzębia bakterie ukryte w kieszonkach dziąsłowych, końcówki włosia muszą wejść do wąskich kieszonek. Opracowana przez firmę Panasonic szczoteczka z bardzo drobnym włosiem ma włosie z końcówkami o średnicy ok. 0,02 mm i została zaprojektowana, by zagłębiać się w kieszonki dziąsłowych na zaledwie 3 mm.
Ruch wzdłuż linii dziąseł
Aby usunąć szczoteczką powodujące choroby przyzębia bakterie ukryte w kieszonkach dziąsłowych, końcówki włosia muszą poruszać się wzdłuż linii dziąseł. Opracowana przez firmę Panasonic technologia ruchu wzdłuż linii dziąseł umożliwia włosiu łatwe docieranie do kieszonek dziąsłowych i skuteczne usuwanie kamienia nazębnego.
Wielka precyzja: 1 mm wibracje soniczne
Krótkie i szybkie wibracje dokładnie usuwają kamień nazębny z kieszonek dziąsłowych, minimalizując przy tym nacisk na zęby i dziąsła. Silnik liniowy Dzięki opracowanej przez firmę Panasonic technologii silnika liniowego szczoteczka wibruje z amplitudą około 1 mm i szybkością obrotową ok. 31 000 ruchów/min, by zapewnić równy i szybki ruch.
Porównanie z konwencjonalną elektryczną szczoteczką do zębów
Zastosowanie silnika liniowego umożliwia czyszczenie linii dziąseł ruchami 5 razy węższymi i 4,9 raza szybszymi niż w przypadku innych elektrycznych szczoteczek do zębów. Efektem takiego połączenia jest znacznie skuteczniejsze czyszczenie.
Kontrola mocy ogranicza nacisk na dziąsła
Amplituda zmienia się w zależności od nacisku na szczoteczkę
Dołączone szczoteczki do określonych zastosowań
Dołączone są trzy szczoteczki do różnych celów. Ich prawidłowe użycie zwiększa skuteczność czyszczenia.
Specyfikacja
Pełne naładowanie w ciągu 1 godziny
60 minut czasu pracy
100–240 V
Akumulator litowo-jonowy
Nadaje się do myciaBardzo drobne włosie o średnicy ok. 0,02 mm zaprojektowane, by docierać na głębokość 3 mm
Wielka precyzja: 1 mm wibracje soniczne
Ruch wzdłuż linii dziąseł
EW-DL83 Szczoteczka soniczna
Gioacchino –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Zęby myję szczoteczkami elektrycznymi już chyba od 20 lat. Mam je już od 4 miesięcy. Dla mnie jest zdecydowanie najlepsza. Masz poczucie, że jest delikatniejszy, a jednocześnie skuteczniejszy. Nie zatrzymasz się po dwóch minutach, jedziesz dalej tak długo, jak chcesz. I uważam je za niezwykle eleganckie!
NoName –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Skuteczność czyszczenia jest niezrównana. W przeciwieństwie do innych szczoteczek do zębów dostępnych na rynku, ta szczoteczka wydaje się być nawet wodoodporna i odporna na ślinienie. Możesz być tym zdziwiony, ale w rzeczywistości nie jest to dane. Szczoteczka Panasonic również wydaje się być zaprojektowana w taki sposób, aby można było wymienić baterię. Myślę, że to dobrze, bo jest zrównoważone.
Jedyną rzeczą, która jest trochę trudna, jest zdobycie wymiennych szczoteczek. Nie są one dostępne w sklepach stacjonarnych. Przynajmniej nie spotkałem się jeszcze z zamiennikami szczotek. Na tej stronie brakuje bezpośredniego linku do odpowiedniej szczoteczki zamiennej w sklepie Panasonic, więc nie musisz najpierw szukać.
tigalilli –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Po szczoteczce elektrycznej mam teraz wspomnianą powyżej szczoteczkę soniczną i jestem do niej całkowicie przekonany. Moje zęby są znacznie czystsze, a dziąsła zdrowe. Po naładowaniu szczoteczka wytrzymuje około 14 dni, co uważam za bardzo praktyczne, jeśli bateria się rozładuje, można ją szybko naładować na jedną sesję szczotkowania. Szczególnie podoba mi się smukła konstrukcja i dobrze leży w dłoni. Waga jest przyjemnie lekka. Obejmuje to uchwyt na różne nasadki, a także etui podróżne, a także stację ładującą.
Mam poczucie, że moje zęby zostały wyczyszczone przez mojego dentystę i nie mam już problemów z kamieniem nazębnym. Uczucie w jamie ustnej jest dość nietypowe przez pierwsze kilka dni, ale nie jest nieprzyjemne.
Różne nakładki czyszczą szczeliny, masują oraz czyszczą dziąsła i krawędzie zębów, nie powodując podrażnień.
Absolutnie dobra decyzja o zakupie i mogę ją tylko polecić!
alibry –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Gorąco polecam, po tym jak co 2 lata kupiłem zwycięzcę testu Stiftung Warentest dla mojej 6-osobowej rodziny, muszę zdać sobie sprawę, że żadna elektryczna szczoteczka do zębów nie może się równać ze szczoteczką soniczną. W przyszłym tygodniu mam wizytę u dentysty i jestem ciekawa, czy on też to zauważy. Jestem absolutnie przekonana i zaopatrzę się w szczoteczkę soniczną także dla reszty mojej rodziny
Pinkeschminke –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Oprócz głównego urządzenia, zakres dostawy szczoteczki sonicznej Panasonic EW-DL83 obejmuje stację ładującą, 3 różne szczoteczki, uchwyt na szczoteczkę, etui podróżne i szczegółową instrukcję obsługi w kilku językach.
Aby naładować, umieść główne urządzenie skierowane do przodu prosto w założonym zestawie pierścieni ładujących. Cały proces ładowania kończy się po około 1 godzinie! Pełne naładowanie wystarcza na około 60 minut pracy. Odpowiada to około 2 tygodniom użytkowania przy myciu zębów dwa razy dziennie po 2 minuty.
Jest nawet funkcja szybkiego ładowania. Ładowanie przez 2 minuty zapewni około 2 minuty użytkowania. Jest to niezwykle praktyczne, jeśli zapomnisz na czas naładować szczoteczkę.
Szczoteczka soniczna ma osiągać wibracje dźwiękowe o wartości ok. 31 000 ruchów szczoteczki na minutę!
Szczoteczka jest miękka start, aby temu zapobiec, aby uniknąć rozpryskiwania pasty do zębów i zapoznać się z wibracjami o wysokiej częstotliwości. Dlatego szczoteczka osiąga wybraną prędkość i wibracje dopiero po około 2 sekundach od włączenia.
Zintegrowany jest także 2-minutowy timer z 30-sekundowymi interwałami. Szczoteczka do zębów zatrzymuje się na krótko w 30-sekundowych odstępach, aby wskazać czas szczotkowania. Powinno to pomóc w szczotkowaniu wszystkich zębów przez równy czas. Co 2 minuty dwukrotnie zatrzymuje się na krótko, aby wyświetlić całkowity czas czyszczenia. Potem zaczyna się od nowa.
Korzystanie ze szczoteczki do zębów jest bardzo proste. Po nałożeniu wybranej główki szczoteczki na rączkę szczoteczki następuje nałożenie pasty i umieszczenie szczoteczki w jamie ustnej. Następnie należy nacisnąć przycisk włączania, aby włączyć urządzenie. Jeśli tryb normalny jest dla Ciebie zbyt mocny, możesz przełączyć się na tryb miękki, naciskając go ponownie. Główkę szczoteczki należy zawsze przesuwać tak, aby włosie tylko lekko dotykało zębów. Ponowne naciśnięcie przycisku wyłącza jednostkę główną.
Po użyciu główkę szczoteczki wyjmuje się i myje pod bieżącą wodą. Urządzenie główne można także myć pod bieżącą wodą. Uchwyt na szczoteczkę i etui podróżne można oczywiście również prać. Następnie zalecamy wytarcie wody w celu wysuszenia wszystkich części.
W zestawie znajdują się następujące szczotki:
Pędzel ze szczególnie cienkim włosiem (biały): Do szczotkowania głównie w obszarze kieszonek dziąsłowych. Szczoteczki tej można również używać do szczotkowania powierzchni przedniej i żującej. Aby wyczyścić kieszonki dziąsłowe, główkę szczoteczki należy ustawić pod kątem 45 stopni, delikatnie umieścić włosie na kieszonkach dziąseł i powoli przesuwać szczoteczkę.
Wielofunkcyjna szczoteczka: Do szczotkowania powierzchni przedniej i żującej zębów. Pędzel ten nie nadaje się do kieszonek dziąsłowych. Powierzchnie przednie i żujące zębów czyści się pod kątem 90 stopni do główki szczoteczki.
Szczoteczka międzyzębowa: Szczoteczka ta nadaje się do czyszczenia przestrzeni międzyzębowych, tylnej części zębów tylnych lub zębów krzywych.
br>Mój wniosek:
Jestem absolutnie zachwycony szczoteczką soniczną Panasonic. Kiedy po raz pierwszy go włączyłem, byłem zaskoczony, jak mocno wibrował. Emituje również wysoki dźwięk. Ale można się do tego natychmiast przyzwyczaić. Uważam, że operacja jest bardzo łatwa i przyjemna. Mi osobiście bardzo podoba się ten projekt. Uważam też za wzorowe, że nie zawiera jednego pędzla, a trzy różne. Podoba mi się, że szczoteczka jest dostępna w ładnych, neutralnych kolorach (biały). Uważam, że skuteczność czyszczenia jest niezwykle silna. Nie wyobrażam sobie już przejścia na zwykłą elektryczną szczoteczkę do zębów.
Lila70 –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Pod względem jakości szczoteczka soniczna już po rozpakowaniu robi wrażenie wysokiej jakości!
Przede wszystkim zajrzałam do instrukcji i wystarczyło szybkie „przejrzenie”, bo jest bardzo proste i łatwa w obsłudze.
Sama instrukcja obsługi jest napisana dobrze i zrozumiale.
Przed pierwszym użyciem należy szczoteczkę soniczną ładować przez 1 godzinę i według producenta urządzenie ma wtedy moc Na jedną godzinę.
Po naładowaniu główkę szczoteczki zakłada się na rączkę szczoteczki, a następnie na główkę szczoteczki nakłada się niewielką ilość pasty do zębów.
Urządzenie włączasz tylko wtedy, gdy główka szczoteczki znajduje się w ustach.
Tryb pracy możesz wybrać poprzez kilkukrotne naciśnięcie włącznika.
Tryby:
Zwykły (normalny) – do normalnego szczotkowania
Miękki (delikatny) – Zalecany w przypadku, gdy tryb Regularny okaże się zbyt mocny
W zestawie znajdują się 3 główki szczoteczki:
Pędzel ze szczególnie cienkim włosiem – Głównie do okolic kieszonek dziąsłowych. Można jej również używać do czyszczenia przedniej części zębów i powierzchni żujących.
Szczoteczka wielofunkcyjna – Do przedniej i żującej powierzchni zębów.
Szczoteczka międzyzębowa – Do przestrzeni międzyzębowych, tylnej części zębów i krzywych zębów. Zęby.
Obsługa jest bardzo łatwa i na początku trochę “tykała”, ale szybko ustała.
Sama szczoteczka do zębów leży wygodnie i bezpiecznie w dłoni.
Szczoteczka do zębów posiada również „2-minutowy timer” z 30-sekundowymi przerwami, szczoteczka zatrzymuje się raz krótko po 30 sekundach, aby pokazać czas szczotkowania i co 2 minuty krótko zatrzymaj go dwukrotnie, aby wyświetlić całkowity czas.
Odkąd używam szczoteczki sonicznej, mam wrażenie, że moje zęby są znacznie czystsze i to uczucie utrzymuje się dłużej niż w przypadku szczoteczki manualnej.
The zęby są łatwe, ładne, gładkie i czyste!
Różne główki szczoteczki pozwalają dotrzeć do miejsc, do których w innym przypadku trudno byłoby dotrzeć….po prostu idealnie!
Główki szczoteczki można szybko wymieniać i łatwo!
Warto również wspomnieć, że w zestawie znajduje się etui podróżne, w którym można dobrze i bezpiecznie przechowywać pędzel wraz z nasadkami.
Jestem mega usatysfakcjonowany i zachwycony!!!< br>
christina198 –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Moje doświadczenia ze szczoteczką soniczną Panasonic EW DL 83
Dzięki mojemu przyjacielowi Testlounge szczoteczka została mi udostępniona bezpłatnie do testów. Nie ma to jednak wpływu na moje wyniki; szczoteczkę soniczną oceniam uczciwie.
Przede wszystkim o szczoteczce w ogóle:
Szczoteczka soniczna Panasonic EW-DL83 dzięki wydłużonym główkom szczoteczki czyści jednocześnie intensywnie i delikatnie wszystkie obszary zębów. Dzięki technologii silników liniowych Panasonic główka szczoteczki porusza się z częstotliwością 31 000 oscylacji/min. w przód i w tył o zaledwie ok. 1 mm. Te mikroruchy powinny być prawie niezauważalne dla użytkownika. Niestety na początku nie jest to do końca prawdą, bo przez pierwszy tydzień naprawdę miałam problem z myciem zębów. Całe usta mnie mrowiły, a dziąsła mrowiły od wibracji. Ale na szczęście po kilku dniach można się do tego przyzwyczaić. Jednak efekt czyszczenia pędzla jest niezwykle wysoki. Wcześniej szczotkowałem szczoteczką Oral B Triumpf, którą zawsze uważałem za dobrą, ale wyobrażam sobie, że Panasonic pozostawia moje zęby i usta czystsze. Według producenta nie jest konieczna zmiana techniki czyszczenia. EW-DL83 trzyma się jak ręczną szczoteczkę do zębów i dlatego jest zalecana również osobom, które zaczynają ją używać. Osobiście jednak uważam, że trzeba wprowadzić pewne poprawki, szczególnie jeśli wcześniej myłeś zęby okrągłą główką szczoteczki. „normalną” szczoteczką nie da się dotrzeć do tylnej części zębów trzonowych, ale firma Panasonic dołączyła do zestawu inną główkę właśnie do tego celu. Pomyślałem, że to naprawdę wspaniale, że ludzie tak o tym myślą.
Ale nie tylko powierzchnie zębów wymagają dokładnego oczyszczenia: linia dziąseł i kieszonki dziąsłowe są równie ważne dla optymalnej pielęgnacji zębów. Panasonic opracował nową nasadkę szczotkową do modelu EW-DL83 specjalnie z myślą o tym wrażliwym obszarze. Aby naprawdę dokładnie oczyścić kieszonki dziąsłowe, końcówki włosia szczoteczki do zębów muszą przesuwać się blisko linii dziąseł. W tym celu opracowano włosie z wyjątkowo delikatnymi i cienkimi końcówkami, które chronią wrażliwą linię dziąseł i skutecznie usuwają płytkę nazębną z kieszonek dziąsłowych. Końcówki włosia mają średnicę zaledwie około 0,02 mm. Dla porównania: ludzki włos ma grubość około 0,06 mm. Na początku zdarzało mi się, że przez kilka pierwszych dni stosowania dziąsła lekko krwawiły, ale tutaj też myślę, że będzie lepiej. W każdym razie mam wrażenie, że moje zęby są czyszczone naprawdę dokładnie, aż po kieszenie.
EW-DL83 ma dwa poziomy intensywności: „Soft” czyści wyjątkowo delikatnie i jest szczególnie odpowiedni dla wrażliwych dziąseł i zębów; w bardziej intensywnym trybie „Regular” dodatkowa funkcja miękkiego startu zapewnia delikatniejszy start szczotkowanie Maksymalna liczba oscylacji zostaje osiągnięta dopiero po ok. 2 sekundach. W ten sposób higienę jamy ustnej można również dostosować do osobistych potrzeb. Ponieważ na początku zwykła była dla mnie za duża, zacząłem od miękkiej, ale teraz używam zwykłej i teraz działa naprawdę dobrze.
Timer Panasonic pomaga zapewnić, że wszystko zostanie wyczyszczone równie dokładnie: włącza się co 30 sekund Sygnał zmiany ćwiartki szczęki i sygnalizuje z krótką przerwą, że osiągnięto zalecany dwuminutowy czas szczotkowania, ale bez wyłączania szczoteczki do zębów. Oznacza to, że możesz czyścić dłużej bez konieczności ponownego włączania. Uważam, że ta funkcja jest naprawdę pomocna, ponieważ pozwala mi podzielić zęby na ćwiartki i zawsze dokładnie wiem, kiedy muszę je wymienić.
Jedno ładowanie akumulatora litowo-jonowego przeznaczone jest na 60 minut pracy. To wystarczy na pełne dwa tygodnie innowacyjnej higieny jamy ustnej przy stosowaniu dwa razy dziennie po dwie minuty. Niestety bateria wytrzymywała mi tylko 9 dni, ale muszę przyznać, że czasami sprzątałem dłużej niż 2 minuty. Oznacza to, że stacja ładująca może pozostać w domu, podczas gdy ważący 100 gramów EW-DL83 wybiera się na wakacje lub w podróż służbową w eleganckiej torbie podróżnej. Przy okazji: oprócz szczoteczki do zębów w etui podróżnym mieszczą się także dwie główki szczoteczki.
Dzięki wyjątkowej funkcji szybkiego ładowania EW-DL83 jest zawsze od razu gotowa do użycia. Jest w pełni naładowany w ciągu zaledwie jednej godziny. A jeśli bateria niespodziewanie się rozładuje, można ją naładować w ciągu dwóch minut, aby myć zęby przez dwie minuty. Oczywiście wypróbowałem to, aby sprawdzić, czy to działa i tak.
Dzięki ergonomicznej konstrukcji model EW-DL83 szczególnie dobrze leży w dłoni i nie ślizga się, umożliwiając wygodną obsługę i bezpieczne prowadzenie. Praktyczne jest również to, że zarówno szczoteczkę do zębów, jak i ładowarkę można całkowicie myć. Dzięki temu z łatwością usuniesz wszelkie pozostałości pasty do zębów i osady kamienia.
W zestawie EW-DL83 znajdują się szczoteczka z bardzo cienkim włosiem WEW0935, szczoteczka wielofunkcyjna WEW0936 i szczoteczka międzyzębowa EW0940 oraz szczoteczka międzyzębowa EW0940. walizka podróżna z miejscem na dwie główki szczoteczki, stacja ładująca i oddzielny uchwyt na cztery szczoteczki. Oznacza to, że przy zakupie użytkownicy otrzymują kompleksowy pakiet zapewniający pełną higienę jamy ustnej. Panasonic oferuje całą gamę zgodnych szczotek zamiennych, które można regularnie wymieniać. Bezdotykowa stacja ładująca oraz oddzielny uchwyt na szczoteczki z czterema miejscami porządkują Twój osobisty wybór szczoteczek do zębów.
Osobiście muszę powiedzieć, że nie wszystko jest idealne i że potrzebujesz trochę czasu, zanim się do tego przyzwyczaisz wibracje. Ale to jest tego warte. Moja zmiana z Oral B Triumpf na Panasonic była całkowicie tego warta, a dentysta, do którego dzisiaj poszłam, również nie miał nic do zarzucenia na wyniki czyszczenia. Dlatego moim zdaniem warto kupić tę szczoteczkę.
Robert L. –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Witam,
Używam szczoteczki sonicznej EW-DL83 od około 1,5 tygodnia i jestem w pełni zadowolony.
Szczoteczka robi wrażenie wysokiej jakości, szczególnie w połączeniu z ładowarką. Rękojeść wykonana jest w całości z twardego tworzywa sztucznego, ale jej aksamitnie matowa powierzchnia zapewnia niezbędny chwyt nawet mokrymi dłońmi. Nadal sprzątam na pierwszym ładowaniu i jak dotąd nie zauważyłem żadnego spadku wydajności. Efekt czyszczenia jest bardzo dobry. Zwłaszcza dzięki delikatnej szczoteczce o długim włosiu można odnieść wrażenie, że jest się w ruchu w najlepszy możliwy sposób. Standardowa główka szczoteczki służy do codziennego czyszczenia i zapewnia przyzwoity efekt. Niestety nie próbowałam jeszcze spiczastego pędzla. Mój dentysta na pewno będzie mógł powiedzieć więcej podczas kolejnego badania rutynowego.
Akcesoria są zgodne z opisem i całkowicie wystarczające do indywidualnego użytku. Warto tu jednak zaznaczyć, że zasilacz nie jest ukryty w ładowarce, a umiejscowiony jest bezpośrednio we wtyczce sieciowej, przez co jest dość nieporęczny/długi. Taca transportowa spełnia swoje zadanie i jest utrzymana w neutralnym kolorze białym (bez napisów, …
Obecnie za wadę uważam asortyment wymiennych główek szczoteczek, które są obecnie dostępne tylko bezpośrednio w firmie Panasonic). Drugim minusem jest etykieta wydrukowana na rękojeści. Bardzo łatwo jest go zdrapać palcem, dlatego obawiam się, że w końcu zużyje się przy codziennym użytkowaniu. Jest na to zdecydowanie lepsze rozwiązanie.
Pozdrowienia
Robert
geiles Geräusch vibriert und massiert das Zahnfleisch –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
-2.10E+09
Marta –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Witam wszystkich! Mam obsesję na punkcie czystości jamy ustnej! Kupiłem ten pędzel, ponieważ chciałem produktu wysokiej jakości, a przede wszystkim zabrać go ze sobą w podróż! Posiada bardzo ładne plastikowe etui do przechowywania pędzla i maksymalnie 2 wkładów. Etui ma bezpieczne zamknięcie i jest bardzo odporne na uderzenia. Posiada baterię litową, która wytrzymuje ponad 2 tygodnie przy codziennym użytkowaniu. Latem pojechałem na 2 tygodnie w podróż i bateria trzymała bez problemów. Poza tym jest produkowany w Japonii, nic z Chin! Jestem pewna, że posłuży mi wiele lat!
Made in Japan –
Poniższa recenzja pochodzi z http://www.panasonic.com i została przetłumaczona automatycznie.
Zmieniam powoli produkty z firmy Holendersko-Chińskiej, które powoli mi przestają działać na Panasonic mając nadzieję na bezawaryjnosc. Jednym z produktów jest właśnie ta szczoteczka. Dobry stosunek jakości do ceny, ergonomiczna, lekka, cicha, ładowanie indukcyjne, szybkie ładowanie, mozliwosc wymiany baterii, bardzo dobre szczoteczki i tanie, elegancko wygląda w łazience produkcja w Japonii. Tyle z plusów. Tandetne, plastikowe pudełko do podróży, słaba moc soniczna , podstawka na szczoteczki to super pomysł ale ta to nieporozumienie- końcówki mają gumkę na końcu więc po włożeniu na podstawkę stoją w wodzie więc po założeniu na szczoteczke woda chłopie no i po kilku dniach podstawka jest brudna, nie wyłącza się po 2 min tylko kontynuuje cykl, aby ja wyłączyć trzeba dwa razy wcisnąć przycisk aby przejść przez Normal iSoft. Ogólnie to polecam , myje bardzo dobrze i to najważniejsze no i oczywiście Made in Japan więc mam nadzieję, że nie wyrzucę jej po dwóch latach jak konkurencję…