Panasonic DC-FZ82 Lumix aparat kompaktowy (szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy 20–1200 mm, funkcje 4K, wizjer Live View Finder), czarny

Najważniejsze cechy

  • Bardzo szeroki kąt widzenia i dynamiczny zoom 20–1200 mm
  • Niezapomniane chwile na zdjęciach w rozdzielczości 4K PHOTO
  • Bardzo szybki autofokus z technologią DFD
  • Wizjer LVF o wysokiej rozdzielczości odpowiadającej 1170 tys. punktów oraz ekran dotykowy na panelu tylnym
  • Regulacja ostrości po zrobieniu zdjęcia dzięki funkcjom Focus Stacking i Post Focus

Panasonic DC-FZ82 Lumix aparat kompaktowy (szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy 20–1200 mm, funkcje 4K, wizjer Live View Finder), czarny

1799

Oficjalna polska dystrybucja

Do 10 rat 0% (RRSO 0%)

Darmowa dostawa

Opis

Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Product Main PictureGlobal 1 pl pl

DC-FZ82

Ultraszeroki i dynamiczny zoom 20–1200 mm

Uchwyć chwile blisko i daleko. Teleobiektyw 20–1200 mm i funkcja rejestracji wideo i zdjęć 4K pozwalają utrwalić ulotne chwile w aktywnych sytuacjach na zewnątrz.

Funkcje

Aparat hybrydowy nowej klasy

Aparat hybrydowy LUMIX FZ82 zasługuje na miano aparatu uniwersalnego. Fotograf i ambasador marki LUMIX, Jacob James, odkrył pełne kolorów i emocji życie ulic Tel Awiwu, używając jedynie aparatu LUMIX FZ82.

Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 1 01
Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 2 01

Przezorność w pełnych szczegółach

Szerokokątny obiektyw (20 mm) pozwala fotografować zapierające dech krajobrazy w formacie panoramicznym. Potężny 60x zoom pozwala zobaczyć więcej szczegółów i zarejestrować sytuacje, których nawet się nie widzi.

Przeżyj przygodę jeszcze raz

Jeszcze raz przeżyj ulubione niezapomniane momenty, nagrywając największe przygody i najważniejsze chwile życia aparatem LUMIX FZ82. Tryb wideo 4K daje obraz o rozdzielczości czterokrotnie większej niż Full HD. Niesamowita jakość ekscytujących scen z dynamiczną akcją.

Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 3 01
Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 4 01

3-2-1 AKCJA!

Robienie wysokiej jakości zdjęć w dynamicznym i szybko zmieniającym się otoczeniu jest naprawdę łatwe. Nagraj po prostu krótką sekwencję wideo 4K z 30 klatkami na sekundę i zapisz ulubione kadry jako zdjęcia wysokiej rozdzielczości. Doskonała funkcja do upamiętniania swoich przygód.

Rób doskonałe zdjęcia życia nocnego

Gdy w Tel Awiwie zachodzi słońce, młode miasto budzi się i zmienia noc w dzień. Uchwyć żywiołowy, modny i młody tłum lub zarysy budynków w najlepszym momencie dnia. Wysoka jakość obrazu nawet przy słabym oświetleniu.

Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 5 01
Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 6 01

Rób zdjęcia, a ostrość ustawiaj później!

Fotografowanie bez przejmowania się ostrością. Wykorzystująca najnowszą technologię 4K funkcja Post Focus daje możliwość wskazania obszaru do wyostrzenia nawet już po wykonaniu zdjęcia. Funkcja Focus Stacking pozwala wybrać kilka punktów ostrzenia na tym samym zdjęciu, co daje jeszcze większą swobodę tworzenia. Funkcja, która oszczędza czas, pozwalając skupić się na ważniejszych rzeczach!

Bezpieczny i kryształowo wyraźny

LUMIX FZ82 doskonale pasuje do dłoni dzięki bezpiecznemu i ergonomicznemu uchwytowi. Wizjer zapewnia zaś wyraźny widok otoczenia, nawet w jasnym świetle słonecznym. Aparat hybrydowy dla każdego – doskonały towarzysz przygód.

Panasonic DC-FZ82EP-K FZ82 feature eu 2 1 7 01

Specyfikacja

Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Product ImageGlobal 1 pl pl 161221
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 1Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 2Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 3Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 4Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 5Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 6Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 7Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 8Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 9Global 1 pl pl
Panasonic DC-FZ82EP-K DC FZ82EP Technical Icons 10Global 1 pl pl

60x / 120x Zoom optyczny / Inteligentny zoom

Funkcje 4K Wideo 4K / Zdjęcia 4K / Post Focus

Odpowiednik 1170 tys. punktów Wizjer Live View Finder o wysokiej rozdzielczości

Lumix DC-FZ82 Aparat kompaktowy

Panasonic DC-FZ82EP-K 01 FZ80 FZ82
Panasonic DC-FZ82EP-K 02 FZ80 FZ82
Panasonic DC-FZ82EP-K 03 FZ80 FZ82
Panasonic DC-FZ82EP-K 04 FZ80 FZ82
Panasonic DC-FZ82EP-K 05 FZ80 FZ82
Panasonic DC-FZ82EP-K 06 FZ80 FZ82
Panasonic DC-FZ82EP-K 07 FZ80 FZ82

Specyfikacja techniczna

Metryka
Wymiary (Dł. x Wys. x Gł.)
130,2 x 94,3 x 119,2 mm
(5,13 x 3,71 x 4,69 cala)
Masa
Około 616 g (1,36 funta) z baterią i kartą pamięci SD
Około 572 g (1.26 funta) bez baterii i karty pamięci SD
Pikseli
Liczba efektywnych pikseli
18.1 megapikseli
Matryca
Wielkość CCD / Liczba pikseli / Filtr
1/2.3-type High Sensitivity MOS Sensor / 18.9 Total Megapixels / Primary Color Filter
Obiektyw
Zakres przysłony
F2.8 - 5.9 / Wielostopniowa przysłona listkowa (F2.8 - 8.0 (W), F5.9 - 8.0 (T))
Zoom optyczny
60x
Długośc ogniskowej
f = 3,58 - 215 mm
(odpowiada 20–1200 mm w aparacie 35 mm w formacie 4:3)
(odpowiada 21–1260 mm w aparacie 35 mm w formacie 3:2)
(odpowiada 22–1320 mm w aparacie 35 mm w formacie 16:9)
(odpowiada 23–1380 mm w aparacie 35 mm w formacie 1:1)
(odpowiada 28–1680 mm w aparacie 35 mm przy rejestrowaniu w formacie 4K PHOTO)
(odpowiada 28–1680 mm w aparacie 35 mm przy nagrywaniu wideo w formacie 4K)
(odpowiada 22–1320 mm w aparacie 35 mm przy nagrywaniu wideo w formacie FHD/HD)
Ekstra zoom optyczny (EZ)
84x (4:3 / 9M (M)), 122x (4:3 / 4,5M (S))
Inteligentny zoom
120x
Obiektyw
LUMIX DC VARIO
14 elementów w 12 grupach
(6 soczewek asferycznych / 9 powierzchni asferycznych / 3 soczewki ED)
Optyczny stabilizator obrazu O.I.S.
POWER O.I.S. (wł. z trybem aktywnym (tylko przy filmach) / wył.)
Zoom cyfrowy
Max. 4x (gdy zoom cyfrowy stosowany jest jednocześnie z inteligentnym zoomem, współczynnik zoomu może być tylko zwiększony do 2x)
Kompatybilność obiektywów konwertujących
Tak
Ostrość
Zakres ustawiania ostrości
Normalny: Najkrótsza ogniskowa 30 cm – nieskończoność / Najdłuższa ogniskowa 150 cm – nieskończoność
AF Macro / MF /Inteligentny tryb Auto /Filmowanie: Wide 1 cm - do nieskończoności / Tele 150 cm - do nieskończoności
Lampa wspomagająca AF
Tak (wł./wył.)
Ostrość
AF / AF makro / Makro Zoom * Każdy dostępny z AFS (pojedynczy) / AFF (elastyczny) / AFC (ciągły)
Szybki AF, Ciągły AF (podczas nagrywania filmu), funkcje Touch AF/AE, Touch Pad AF, Touch Shutter (migawka dotykowa), MF Assist, Touch MF Assist, AF+MF, Focus Peaking, One Shot AF (ustawienie przycisku Fn w menu niestandardowym na AF-ON), Low Light AF
Post Focus
Tak
Focus Stacking
Tak
Pomiar AF
Wykrywanie twarzy/oczu / Śledzenie / 49-obszarowy / tryb Custom Multi / 1-obszarowy / funkcja Pinpoint
(Dostępny pełny obszar wyświetlacza)
Migawka
Czas otwarcia migawki [Zdjęcia]
Zdjęcia:
Około 4 - 1/2 000 sekundy (migawka mechaniczna)
Około 1 - 1/16 000 sekundy (migawka elektroniczna)
Artystyczny nocny pejzaż (około 60 sekund)
Czas otwarcia migawki [Film]
Film:
Około 1/25 - 1/16 000 sekundy
Około 1/2 - 1/16 000 sekundy (tryb Creative Video M / tryb MF)
Wizjer
Wizjer
Wizjer LVF (Live View Finder) 0,20" (odpowiednik 1166 tys. punktów), pole widzenia: około 100%, obiektyw 19,6 x
Powiększenie: około 2,59 x / 0,46 x (odpowiednik aparatu 35 mm)
Plik
Format plików
Zdjęcia: JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW, DPOF
Filmy: AVCHD progresywny, AVCHD, MP4
Tryby nagrywania
Pokrętło trybu
Inteligentna automatyka, P, A, S, M, Creative Video, C (własne), panorama, podgląd scen, Creative Control
Tryb kreatywnych ustawień
Ekspresyjne / retro / dawne czasy / jasne tony / ciemne tony / sepia / monochromatyczne / dynamiczne monochromatyczne / surowe monochromatyczne / gładkie monochromatyczne / impresjonizm / wysokodynamiczne / cross process / efekt zabawki / zabawka-pop art / bleach bypass / efekt miniatury / delikatna ostrość / fantasy / filtr gwiazdkowy / kolor punktowy / światło słoneczne (22 filtrów)
Tryb scen zdjęciowych
Ostry portret, Gładka skóra, Miękkie podświetlenie, Ostre pod światło, Relaks, Słodka twarz dziecka, Wyrazista sceneria, Błękitne niebo, Romantyczny zachód słońca, Jaskrawy zachód słońca, Połyskująca woda, Ostry nocny pejzaż, Chłodne nocne niebo, Ciepła noc, Artystyczny nocny pejzaż, Iluminacje, Zdjęcie nocne z ręki, Ostry nocny portret, Rozmyty kwiat, Apetyczne jedzenie, Deser, Zatrzymany ruch zwierzęcia, Ostre zdjęcie sportowe, Monochromatyczne
Tryb ciągłego fotografowania (w przybliżeniu)
[AFS] H: 10 klatek/s, M: 6 klatek/s (z funkcją Live View), L: 2 klatki/s (z funkcją Live View)
[AFC] H: 6 kl./s, M: 6 kl./s (z funkcją Live View), L: 2 kl./s(z funkcją Live View)
Tryb zdjęć 4K (*2)
4K Burst: 30 klatek/sekundę, maks. 15 minut
4K Burst (S/S): 30 klatek/sekundę, maks. 15 minut
4K Pre-Burst: 30 klatek/sekundę, ok. 2 sekund
(W zależności od pojemności karty pamięci i mocy baterii)
Dane EXIF: Tak
Funkcja oznaczania: Tak (w trybie 4K Burst (S/S))
Nagrywanie filmów (*2)
Wideo 4K
3840 x 2160 pikseli, 30p (4K: 100 Mb/s / MP4) (wydajność matrycy to 30 kl./s) (AAC)
3840 x 2160 pikseli, 25p (4K: 100 Mb/s / MP4) (wyjście matrycy wynosi 25 kl./s) (AAC)
Film wideo HD
1920 x 1080 pikseli, 50p (FHD: 28 Mb/s / AVCHD) (wyjście matrycy wynosi 50 kl./s) (Dolby)
1920 x 1080 pikseli, 50i (FHD: 24 Mb/s / AVCHD) (wydajność matrycy to 25 kl./s) (Dolby)
1920 x 1080 pikseli, 50i (FHD: 17 Mb/s / AVCHD) (wyjście matrycy wynosi 50 kl./s) (Dolby)
1920 x 1080 pikseli, 60p (FHD: 28 Mb/s / MP4) (wyjście matrycy wynosi 60 kl./s) (AAC)
1920 x 1080 pikseli, 50p (FHD: 28 Mb/s / MP4) (wyjście matrycy wynosi 50 kl./s) (AAC)
1920 x 1080 pikseli, 30p (FHD: 20 Mb/s / MP4) (wyjście matrycy wynosi 30 kl./s) (AAC)
1920 x 1080 pikseli, 25p (FHD: 20 Mb/s / MP4) (wyjście matrycy wynosi 25 kl./s) (AAC)
1280 x 720 pikseli, 30p (HD: 10 Mb/s / MP4) (wydajność matrycy to 30 kl./s) (AAC)
1280 x 720 pikseli, 25p (HD: 10 Mb/s / MP4) (wyjście matrycy wynosi 25 kl./s) (AAC)
Film wideo o dużej częstotliwości ramek
1280 x 720 pikseli, 25p (HD: MP4) (wyjście sygnału przetwornika 100 kl./s)
640 x 480 pikseli, 25p (VGA: MP4) (wyjście sygnału przetwornika 200 kl./s)
Czas ciągłego nagrywania (filmy) (*2)
AVCHD
FHD/60p, FHD/50p: ok. 100 min
FHD/60i, FHD/50i: ok. 100 min
MP4
4K/30p, 4K/25p: ok. 80 min
FHD/60p, FHD/50p: ok. 100 min
Faktyczny czas nagrywania (filmy) (*2)
AVCHD
FHD/60p, FHD/50p: ok. 50 min
FHD/60i, FHD/50i: ok. 50 min
MP4
4K/30p, 4K/25p: ok. 40 min
FHD/60p, FHD/50p: ok. 50 min
Parametry ekspozycji (naświetlenia)
Ekspozycja
Program AE, Priorytet przysłony AE, Priorytet migawki AE, Manualny
Kompensacja ekspozycji
1/3 stopnia EV, +/-5 EV (+/-3 EV dla filmów)
Pomiar światła
Inteligentny wielopunktowy / Centralnie ważony / Punktowy
Czułość ISO
Zdjęcia: Auto / i.ISO / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (rozszerzony ISO)
Filmy: Auto / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200
(Zmiana z krokiem 1/3 EV)
Jakość obrazu
Zapis zdjęć
4896x3672 (18M) (L) / 3456x2592 (9M) (M) / 2400x1800 (4,5M) (S)
4896x3264 (16M) (L) / 3456x2304 (8M) (M) / 2400x1600 (4M) (S)
4896x2752 (13,5M) (L) / 3840x2160 (8M) (M) / 1920x1080 (2M) (S)
3664x3664 (13.5M) (L) / 2592x2592 (7M) (M) / 1824x1824 (3,5M) (S)
Jakość obrazu
RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standardowa
Balans bieli
Auto / Daylight / Cloudy / Shade / Incandescent / Flash / White Set1 / White Set2 / White Set3 / White Set4 / Color Temperature
(regulacja 2-osiowa)
Style zdjęć
Standardowe, Żywe, Naturalne, Czarno-białe, Krajobraz, Portret, Własne
Regulacja obrazu
Kontrast, ostrość, redukcja szumów, nasycenie *, Tonacja koloru ** Efekt filtra **
* Z wyjątkiem trybu monochromatycznego. ** Wyłącznie dla trybu monochromatycznego.
Bracketing
Zakres AE
3, 5, 7 zdjęcia w 1/3, 2/3 lub 1 stopniu EV, maks. +/-3 EV
Zakres balansu bieli
3 ekspozycje w osi niebieski/bursztynowy lub purpura/zielony
Pozostałe
Cyfrowa korekcja czerwonych oczu (usuwanie efektu czerwonych oczu)
Tak (wł./wył.)
GPS
-
Wi-FI
IEEE 802.11 b/g/n
Od 2412 MHz do 2462 MHz (kanały 1–11)
WPA / WPA2
Tryb Infrastruktura / WPS
NFC
-
Zoom w trakcie filmowania
Tak
Samowyzwalacz
2 s / 10 s / 10 s (3 obrazy)
Wyświetlacz
Tryb odtwarzania
Wszystko, pokaz slajdów, filtrowanie odtwarzania (tylko zdjęcia, tylko filmy, 4K PHOTO, Post Focus, wybór kategorii, ulubione), kalendarz
Miniatury / Odtwarzanie z powiększeniem
12,30-miniatur / Tak
Ustawianie ulubionych / Obracanie obrazu
Tak / Tak
Wyświetlanie histogramu / Wyświetlanie rozjaśnień
Tak / Tak
Ustawienie druku DPOF / Ustawienie zabezpieczenia
Tak / Tak
Edycja
Retusz
Clear Retouch
Przetwarzanie RAW
Tak
Zmiana rozmiaru/kadrowanie
Tak / Tak
Edycja tytułu / Pieczątka tekstowa
Tak / Tak
Dzielenie obrazu wideo
Tak
Obsługa standardu PictBridge
Pojedyncze / Wiele / Wszystkie / Ulubione / DPOF
Konfiguracja
Język OSD
Japoński, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, polski, czeski, węgierski, rumuński, holenderski, turecki, portugalski, fiński, duński, szwedzki, grecki
Wyświetlacz
Monitor LCD
Wyświetlacz TFT LCD 3" (7,5 cm), 1040 tys. punktów
Statyczne sterowanie dotykowe
Pole widzenia: Ok. 100%, szeroki kąt widzenia, powłoka antyodblaskowa
Lampa błyskowa
Wbudowany flesz
Auto*, auto/redukcja czerwonych oczu*, wł. wymuszenie, wł. wymuszenie/redukcja czerwonych oczu, tryb wyzwalania błysku lampy, tryb wyzwalania błysku lampy/redukcja czerwonych oczu, wył. wymuszenie * Tylko w trybie iA, iA+.
Synchronizacja na 1. kurtynę, synchronizacja na 2. kurtynę
0,3–14,1 m (Wide / ISO Auto), 1,5–6,1 m (Tele / ISO Auto)
Obsługiwane nośniki
Nośniki zapisu
Karta pamięci SD, karta pamięci SDHC, karta pamięci SDXC
(Kompatybilne ze standardem UHS-I UHS Speed ​​Class 3 Standard SDHC / SDXC)
Pamięć wewnętrzna
-
Audio
Mikrofon/głośnik
Stereo / Mono
Interfejs
Interfejs
microHDMI typ D (*3), USB 2.0 Micro-B
Zasilanie
Zasilanie
Akumulator Li-ion (7.2V, 895mAh, 6.5 Wh) (dołączony)
Ładowanie USB
Czas pracy baterii (przybliżony)
Około 330 zdjęć (wyświetlacz tylny), 240 zdjęć (LVF) (*1)
Pakiet Standardowy
Dołączone oprogramowanie
・ Oprogramowanie do przetwarzania plików RAW na komputerze PC nie jest dostarczane w zestawie z aparatem. Oprogramowanie SILKYPIX Developer Studio można pobrać z witryny Ichikawa Soft Laboratory za pomocą komputera PC podłączonego do Internetu.
・ Instrukcję obsługi dotyczącą zaawansowanych funkcji można pobrać na stronie pomocy technicznej dla produktów LUMIX firmy Panasonic za pomocą komputera PC, smartfona lub tabletu połączonego z Internetem.
・ Oprogramowanie na komputer PC nie jest dostarczane w zestawie z aparatem. Aby przeglądać zdjęcia, należy użyć oprogramowania zainstalowanego na komputerze PC lub innego oprogramowania przeznaczonego do przeglądania zdjęć.
Standardowe wyposażenie
Zestaw akumulatorów, zasilacz sieciowy, kabel USB, pasek na ramię, pokrywa obiektywu, sznurek do pokrywy obiektywu
Uwagi
Uwagi
*1
- Warunki fotografowania zgodnie ze standardem CIPA
- Temperatura: 23 oC / Wilgotność: 50% wilg. względnej przy włączonym wyświetlaczu.
- Wykorzystując kartę pamięci SDHC Panasonic.
- Używając dołączonych baterii.
- rozpoczęcie nagrywania w czasie 30 s od momentu włączenia. (Jeśli układ optycznej stabilizacji obrazu jest włączony)
- Zdjęcia z pełnym błyskiem lampy co 30 sekund przy co drugim zdjęciu.
- Przy przesuwaniu dźwigni zoomu z Tele do Wide lub odwrotnie przy każdym zdjęciu.
- Pojemność może zmieniać się w zalezności od czasu przerw w nagrywaniu.
- Jeśli przerwa jest dłuższa pojemność spada.
- CIPA jest skrótem od pierwszych liter [Camera & Imaging Products Association].
*2
– Do rejestrowania nagrań wideo należy używać kart SD klasy „Class 4” lub wyższej.
- Do nagrywania filmów w formacie [MP4] w rozdzielczości [4K] lub [4K PHOTO] należy używać kart SD o klasie szybkości „UHS-I Speed Class 3 (U3)”. (Klasa szybkości kart SD to standard odnoszący się do ciągłego zapisu danych na karcie).
– Nagrywanie w trybie [AVCHD] zatrzyma się, gdy ciągły czas nagrania przekroczy 29 minut i 59 sekund.
– Nagrywanie w formacie [MP4] w trybie [4K] zatrzyma się, gdy ciągły czas nagrania przekroczy 15 minut.
– W przypadku użycia karty pamięci SDHC: można kontynuować nagrywanie bez przerywania, nawet gdy rozmiar pliku przekroczy 4 GB, ale plik z filmem zostanie podzielony na nagrywane i odtwarzane osobno części.
– W przypadku użycia karty pamięci SDXC: można nagrać film w jednym pliku.
- Nagrywanie w formacie [MP4] w trybach [FHD] [HD] i Wysoka szybkość zatrzyma się, gdy ciągły czas nagrania przekroczy 29 minut i 59 sekund. Można kontynuować nagrywanie bez przerywania, nawet gdy rozmiar pliku przekroczy 4 GB, ale plik z filmem zostanie podzielony na części, które będą nagrywane i odtwarzane osobno.
- W warunkach pracy przy temperaturze 23 oC (73.4 oF) oraz wilgotności 50%RH.
- Czas zapisu zależny jest od sposobu nagrywania oraz ilości przerw w zapisie
- Rzeczywisty czas nagrywania to czas przy powtarzających się czynnościach, takich jak włączanie/wyłączanie zasilania [ON] / [OFF], uruchamianie / zatrzymywanie nagrywania, operacje zoom itp.
*3
W przypadku sygnału wideo [4K] należy użyć kabla HDMI z logo HDMI i opisanego jako zgodny z 4K.

Opinie

Napisz swoje recenzje

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Instrukcje

INSTRUKCJE OBSŁUGI I STEROWNIKI
Pobierz lub wyświetl instrukcje produktu, sterowniki lub software, wybierając kategorię produktu i model. Alternatywnie wpisz 5 pierwszych znaków alfanumerycznch modelu.
  Dostępne elementy   1 z 10  
DCFZ82EB

Instrukcje obsługi 2017-02-20 Polski 1.0
DCFZ82EF

Instrukcje obsługi 2017-02-20 Polski 1.0
DCFZ82EG

Instrukcje obsługi 2017-02-20 Polski 1.0

Instrukcje obsługi 2017-05-15 Polski 1.0
DCFZ82EP

Instrukcje obsługi 2023-03-31 Polski 3.0

Instrukcje obsługi 2017-02-20 Polski 1.0

Instrukcje obsługi 2017-01-17 Polski Szwedzki 1.0

Instrukcje obsługi 2017-01-17 Polski 1.0

Instrukcje obsługi 2017-05-15 Polski 1.0

Instrukcje obsługi 2017-04-19 Polski Szwedzki 1.0
  Dostępne elementy   1 z 10  

Pytania i odpowiedzi

Nie ma jeszcze pytań. Bądź pierwszym, który zada pytanie dotyczące tego produktu.